wtf we translate fantasies

Чан Ди - обычная корейская девушка, её отец хозяин маленькой химчистки. Однажды, Чан Ди отвозила одежду заказчику в элитную школу и почти случайно спасла своего клиента - ученика этой школы. Этот случай возбудил общественность против богатеньких детей, и владельцам школы пришлось дать ей стипендию на учёбу. Там она знакомится с богатенькими мальчиками и девочками и со знаменитой четвёркой парней - F4. Так начинается эта история…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Действие происходит в альтернативной современной Южной Корее, которая является конституционной монархией. Сериал "Король двух сердец" рассказывает историю о южнокорейском принце Чжэ Ха (Ли Сын Ги) и севернокорейском инструкторе спецвойск Хан А (Ха Чжи Вон) которые стали мужем и женой по договоренности.
Смотреть дораму

Кто же из К-поп звезд, не являющихся китайцами по происхождению, лучше знает китайский язык?

В корейском шоу-бизнесе есть звёзды, которые отличаются от других своей нетипичной внешностью.
Они выделяются среди других звёзд благодаря своей интересной внешности. Зачастую нам даже бывает трудно поверить, что любимый артист является чистокровным корейцем, несмотря на свои своеобразные черты лица.
Посмотрите ниже, чтобы узнать, кто входит в этот список!

История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке, все это в дораме "Тихо! Выступают красавчики".
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Доброе утро) Обещала писать Вам чаще! Поэтому расскажу, что у нас еще интересного происходит. Думаю, вы знаете, что команда Дкуна довольно большая. И к сожалению часто случается, что люди из нее уходят по разным обстоятельствам, приходят новые. Сегодня речь пойдет о тех релизерах, которые уехали учиться заграницу.

Поклонники будьте осторожны! Похоже, что множество людей выдают себя за звезд в различных социальных сетях! Мы не будем говорить о взломах, мы будем говорить о людях, которые выдают себя за знаменитостей!

5 сезон дорамы "Школа". "Школа" - подростковая дорама, которая выходила в эфир с 1999 года по 2002 год. Она вращается вокруг издевательств, взлетов и падений, которые происходят в школе. Чан Хёк, Пэ Ду На, Ким Мин Хи, Ха Чжи Вон, Чо Ин Сон и ряд других звезд появились в этой дораме, а затем стали успешными.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Божественный доктор / Небесный доктор
The Great Doctor / Divine Doctor
Shinui / 신의 / 信義 / 神醫

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: исторический, фантастика, романтика, медицина, мелодрама
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чон Хак / Kim Jong Hak
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Мания, Pathos Loonies, Phoenix Cor, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Прочитать больше о понятии 4D личность - можно ТУТ

"Мы вроде как только что сказали, что Бог справедлив? У меня есть внешность, мозги и знания, так что хорошему характеру неоткуда взяться!"
Ким Хичоль

8 Days: "0% жира в теле. 100% факты: тощая, жестокая кунг-фу машина"
Rain объяснил нам, почему не стал поддерживать свою первоклассную физическую форму со съемок НА - дебют Рейна в главной роли в голливудском фильме, который выходит в прокат на следующей неделе. "Я перенапряг свое тело, когда тренировался для НА. Сейчас я прекратил качать мышцы. Я больше сконцентрирован на духовном и физическом здоровье. Когда вы слишком много увлекаетесь бодибилдингом, вам приходится слишком многим жертвовать и я не думаю, что это полезно для здоровья" - сказал он на корейском, поигрывая наполовину пустой бутылочкой безкалорийного кукурузного чая.

Сестры-бунтарки / Сестры-революционерки
OK Kwang Sisters / Ok Kwangjamae
오케이 광 자매

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика, триллер
Серий: 100 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Black Pearl, Shadows

언더커버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: криминал, драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 703 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Saekomdalkom
새콤달콤

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Ли Ге Бёк / Lee Gye Byeok
Перевод: SubQueens
Озвучка: XDUB

Aneun Hyeongnim / 아는 형님

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: MyAsian.tv, KShowOnline
Русские субтитры: DELIGHT, COMEBACK, Sapphire SubTeam, Lovelyz Moments, Вальс тараканов, InspiritFunSub, Zipper, CUBES7BOYS
Добавлено: 419 эпизод (русские субтитры)
21-24, 27-49 эпизоды (английские субтитры)

Miracle: Letters to the President
Gijeok / 기적

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Ли Чан Хун / Lee Jang Hoon
Перевод: SubQueens
Озвучка: есть

마우스

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив, драма, саспенс, триллер
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Перевод: Baddest Females, White and Black
Озвучка: XDUB, SoftBox

제시의 쇼!터뷰

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Канал: SBS, YouTube
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 25 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: White & Black, Race Start, Zipper
Добавлено: 78 эпизод

В этом году церемония Baeksang Arts Awards прошла без зрителей. Ведущими, четвертый год подряд, стали Сюзи / Suzy и Шин Дон Ёп / Shin Dong Yup.

Трюкач
Big Mouse
빅마우스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 16 эпизод по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Чан Ён Чхоль / Jang Young Chul, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon
Перевод: Мания, Sub_Team, ZOLOTO, Азалии
Озвучка: SoftBox